Честахівський Григорій Миколайович (1820–1893)
Рисунок. Будівлі заводу
1 червня 1847
м. Санкт-Петербург, Російська імперія

Authors and responsible:
Честахівський Григорій Миколайович (1820–1893)

Честахівський Григорій Миколайович (1820-1893)
Рисунок. Г. М. Честахівський. Будівлі заводу, 1847 р. З альбому Григорія Честахівського 1842-1861 рр.

Шевченко Т. Г.
Мангишлацький сад

Authors and responsible:
Шевченко Т. Г.

Тарас Шевченко. Мангишлацький сад. 1854.
Мангишлацький сад

За 7 років перебування на півострові Мангишлак Тарас Шевченко виконав понад 170 малюнків у різних техніках. Художник відобразив красу і своєрідність суворих ландшафтів місцевості, про яку писав другові Андрієві Лизогубові: “Пустеля, абсолютна пустеля без жодної рослинності, пісок і каміння... Від погляду на цю безжиттєвість така туга охоплює, що не знаєш, що з собою робити, і якщо мені можна було малювати, то і правда, нічого б не намалював..”

Сад, зображений Шевченком на акварелі, описав у спогадах інший знайомий художника — Микита Савичев: «Шевченко, коли дізнався, що я трохи малюю, порадив мені з’їздити в Разумановський сад, що за 7 верст від фортеці. На одному з невеликих майданчиків, який з трьох боків природно огороджувала кам’яна огорожа, височіли три великі дикорослі шовковиці; кілька грядок з квітами, молодий виноградник на тичинах, місток через розколину, кілька лавок — оце й увесь сад Разуманова, названий на честь одного заможного купця, який відкрив і вподобав цю місцину».

Grove on Mangyshlak Peninsula

During the 7 years of his stay on the Mangyshlak peninsula, Taras Shevchenko created more than 170 drawings in various techniques. The artist captured the beauty and originality of the harsh landscapes of the area, which he wrote about to his friend Andrii Lyzohub: ‘Desert, absolute desert without any vegetation, only sands and stones... Looking at this lifelessness, such a deep sadness covers you that you do not know what to do with yourself. Even if I weren't banned from painting, I really would not paint anything...’

The garden depicted by Shevchenko in watercolour was described in his memoirs by another friend of the artist, Mykyta Savychev: ‘Shevchenko, when he learned that I painted a little, advised me to go to the Razumanov garden, which is 7 versts from the fortress. On one of the small areas, which was naturally enclosed by a stone fence on three sides, there were three large wild mulberry trees; several flower beds, a young vineyard on poles, a bridge over a gorge, several benches - that was the whole Razumanov garden, named after a wealthy merchant who discovered this place and fell in love with it.’

Фіщенко О.
Канів. Місячна ніч

Authors and responsible:
Фіщенко О.

Олексій Федорович Фіщенко. Канів. Місячна ніч. 1956 р. Кольоровий папір, ліногравюра.

Фіщенко О.
Зимові сутінки. Моринці. Школа

Authors and responsible:
Фіщенко О.

Олексій Федорович Фіщенко. Зимові сутінки. Моринці. Школа. 1961. Папір, кол. Ліногравюра.